為了幫助考生系統(tǒng)的學(xué)習(xí)意大利語學(xué)習(xí)課程，更好的掌握意大利語學(xué)習(xí)的重點內(nèi)容，小編特編輯匯總了2011年意大利語學(xué)習(xí)重點資料，希望對您學(xué)習(xí)意大利語有所幫助！

同義詞7 una mazza s.f. (字面)一條權(quán)杖

burino s.m. 沒教養(yǎng)的人,粗魯?shù)娜?沒涵養(yǎng)的人

例句: Piero è andato a una cena molto elegnate con una giacca bianca e un mazzetto di banconote da cento dollari che gli uscivano dal taschino. Che burino!

譯文: 皮耶羅去參加了一個非常正式的晚宴,卻穿著一件白色的夾克,兜里還露出了一沓百元大鈔.這人多沒教養(yǎng)!

casino (fare) esp. 制造噪音,喧鬧; (字面)建造妓院

例句: I miei vicini hanno avuto una festa ieri sera e hanno fatto un gran casino. Non sono riuscito a dormire un minute!

譯文: 昨晚我的鄰居舉行了一個聚會,大吵大鬧了一場.我連一分鐘都沒有睡著!

注: 你一定注意到,在對話中casino的前面用了不定冠詞un,這是因為casino由形容詞incredibile來修飾.當(dāng)casino被其他詞修飾或限定時,前面要加上不定冠詞.

cima s.f. 天才,機靈鬼; (字面)頂端

例句: Anna ha finite tutti I problem in meno di dieci minuti! Lei è davvero una cima!

譯文: 在不到10分鐘的時間內(nèi)安娜解決了所有的問題!她真是個天才!

da morire agg. (用以修飾名詞或動詞)非常,特別,極其; (字面)……得要死

例句: Questo caffè è buono da morire!

譯文: 這種咖啡太好喝了!

faccia tosta esp. 厚臉皮,無恥; (字面)烤熟的臉

例句: Paolo mi ha dapprima insultato ed offeso durante l’intera conversazione, poi mi ha invitato alla sua festa. Che faccia tosta che ha!

譯文: 在這個談話的過程中,保羅先是辱罵我,惹我生氣,然后有邀請我去參加他的宴會.他的臉皮有多厚啊!

fame da lupo (avere una) esp. 非常餓,餓極了; (字面)餓得像狼一樣

例句: A che ora ceniamo? Ho una fame da lupo!

譯文: 我們幾點吃晚飯啊?我都快餓死了!

fogna (essere una) s.f. (是)一個無底洞,指某人可以吞下所有實際的或有比喻意義的東西; (字面)是一個下水道

例句: Davide ha mangiato tutto quello che c’era nel frigid e ha ancora fame. è proprio una fogna!

譯文: 大衛(wèi)吃光了冰箱里所有的東西,但他還是餓,他是個不折不扣的無底洞!

同義詞 cloaca s.f. (字面)下水道,污水溝

levarsi di torno esp. 離開,走開,滾蛋; (字面)起身在周圍轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)

例句: Levati di torno! Non dovresti essere qui!

譯文: 滾開!你不應(yīng)該待在這兒!

同義詞1 alzare I tacchi esp. 走開; (字面)抬起鞋跟

Alza i tacchi! 走開!

同義詞2 aria inter. 走開; (字面)空氣

同義詞3 circolare v. (字面)環(huán)繞,轉(zhuǎn)圈

Circola! 滾開!

特別推薦：

網(wǎng)校全新推出的意大利語團購活動現(xiàn)在開始了！

現(xiàn)在購買：單科2折優(yōu)惠，原價300元，現(xiàn)在僅需60元，四科全套1折，原價1200元，現(xiàn)在僅需120元！如此超值的價格還等什么，快來購買學(xué)習(xí)吧，學(xué)習(xí)全程，您也可以像老外一樣，說一口流利、標(biāo)準(zhǔn)的意大利語！點擊進行購買>>>

相關(guān)文章：

意大利語學(xué)習(xí)：意大利街頭俚語及相關(guān)翻譯解析匯總

更多意大利語學(xué)習(xí)資料點擊查看

編輯推薦：

輕松學(xué)意語，選擇意大利語培訓(xùn)網(wǎng)絡(luò)課堂，免費試聽！

語意大利語學(xué)習(xí)的朋友們在線交流，快加入意大利語論壇吧！

（責(zé)任編輯：中大編輯）

共2頁,當(dāng)前第1頁  第一頁  前一頁  下一頁