為了幫助考生系統的復習2011年自考英語考試課程,更好的掌握2011年自考英語考試的重點內容,小編特編輯匯總了2011年自考英語考試的相關模擬題,希望對您此次參加自考英語考試有所幫助!
VI. Translation from Chinese into English
66. 眾所周知,美國總統選舉每四年一次。
67. 每個人都應關心自己國家的未來。
68. 他的膚色與他是否是個好律師無關。
69. 如果你束手無策,就聽其自然好了。
70. 黑洞是什么,天文學家還沒有完全解決這個問題。
VII. Translation from English into Chinese
The intelligent person, young or old, meeting a new situation or problem, opens himself up to it; he tries to take in with mind and senses everything he can about it; he thinks about it, instead of about himself or what it might cause to happen to him; he copes with it boldly, imaginatively, resourcefully; and if not confidently at least hopefully; if he fails to master it, he looks without shame or fear at his mistakes and learns what he can from them. This is intelligence. Clearly its roots lie in a certain feeling about life, and one’s self with respect to life. Just as clearly, unintelligence is not what most psychologists seem to suppose, the same things as intelligence only less of it.
相關內容:
編輯推薦:
(責任編輯:vstara)