為了幫助考生系統的復習報檢員考試課程,全面的了解報檢員考試的相關重點,小編特編輯匯總了2011年報檢員考試輔導材料,希望對您參加本次考試有所幫助!!
1.英譯漢:nature; nationality; galley, 正確的翻譯為______。
A、性質;國籍;廚房
B、性別;國籍;記載
C、性別;國際;記載
D、性質;國際;方法
2. 漢譯英:信用證;報關單;匯票,正確的翻譯為______。
A、customs declaration form; credit; draft
B、credit; draft; customs declaration form
C、credit; customs declaration form; draft
D、draft; customs declaration form; credit
3、漢譯英:發票;執照;訂貨單,的正確的翻譯為______。
A、purchase order; invoice; licence
B、invoice; purchase order; licence
C、invoice; licence; purchase order
D、licence; leather; purchase order
4.漢譯英:“產地證書;熏蒸證書”,正確的翻譯為 _______。
A.Certificate of origin;Certificate of Fumigation
B.Certificate of FUMIGATION;Certificate of Origin
C.Certificate of quality;Certificate of Origin
D.Certificate of Origin;Certificate of Quality
5.漢譯英:“裝貨港;到達日期”,正確的翻譯為:______。
A.Port of loading;Date of departure
B.Port of discharge;Date of departure
C.Port of loading;Date of arrival
D.Port of discharge;Date of arrival
6.漢譯英:“收貨人;發貨人;出口商”,正確的翻譯為:______。
A.consignor;consignee;exporter
B.consignee;consignor;exporter
C.consignee;consignor;importer
D.consignor;consignee;importer
7.漢譯英:“有效期限;簽發日期;運輸方式”,正確的翻譯為:_______。
A.valid period;date of dispatch;means of transport
B.departure time;issuing date;means of conveyance
C.departure time;date of dispatch;means of conveyance
D.valid period;issuing date;means of transport
8.漢譯英:“毛重;凈重;公重”,正確的翻譯為:______。
A.gross weight;clean weight;dry weight
B.total weight;clean weight;dry weight
C.gross weight;net weight;conditioned weight
D.total weight;net weight;conditioned weight 。
相關文章:
編輯推薦:
(責任編輯:中大編輯)