172表示提供的慣用型-?(?, ?)??(???, ??, ??)
?(?, ?)??(???, ??, ??)
用于動詞末尾,表示給某人作某動作。如:
?? ???? ??? ?????. 我給哥哥念報。
???, ? ??????. 王先生,請等我一下。
? ??? ????? ? ??? ? ?????
我一個人干不了,能不能給幫幫忙?
如要對此人表示尊敬,則把“??”換成“???”:
???? ?? ??? ????????.媽媽,告訴您一個好消息。
???, ?? ???? ??? ????. 永哲啊,你快替你奶奶寫封信吧。
讓別人給自己做某件事,這個人是自己比較親熟的平輩或是晚輩,則用“??, ??”,而不用“???”。
?? ??? ?? ??? ????. 快寫信把消息告訴給我。
???, ??? ???? ?? ????? ??? ????.
秀吉啊,回家的話,替我向你爸爸問好。
173表示完了的慣用型-? ??
? ??
用于動詞末尾,表示動作的最終完成,有漢語的“終于…”的意思。“?”后還可加添意詞尾“?”,表示強調。如:
? ?? ?? ? ??? ???.
那工作終于在昨天完成了。
??? ??? ??? ???? ? ??? ???? ????.
不管有任何困難,我們終將完成這個任務。
???? ??? ? ?? ????? ? ??? ???.
從昨天開始干的那個活兒今天內把它干完吧。
(責任編輯:)